PRAVIDLÁ SPOTREBITEĽSKEJ SÚŤAŽE
„KOFOLA – VYHRAJ A PODEĽ SA O DOBROTU“
USPORIADATEĽ SÚŤAŽE
Kofola a.s. so sídlom súp. č. 1, 013 15 Rajecká Lesná, Slovenská republika, IČO: 36 319 198, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, odd. Sa, vl. č. 10342/L (ďalej len „Usporiadateľ").
ORGANIZÁTOR SÚŤAŽE
PROMOANGEL s.r.o. so sídlom Bělehradská 237/11, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 290 24 463, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, v odd. C, vl. č. 160789 (ďalej len „Organizátor")
TECHNICKÝ SPRÁVCA SÚŤAŽE
BARRACUDA BS spol. s r.o. so sídlom Na Jezerce 1199/7, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 497 07 418, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, v odd. C, vl. č. 22873 (ďalej len „Technický správca").
NÁZOV SÚŤAŽE
„KOFOLA – Vyhraj a podeľ sa o dobrotu“ (ďalej len „Súťaž“).
MIESTO A DOBA KONANIA SÚŤAŽE
Súťaž prebieha spoločne na území Českej republiky a Slovenskej republiky, pričom každá krajina má svoju vlastnú databázu zaregistrovaných súťažiacich. Žrebovanie prebieha oddelene pre každé územie, a to s cenami určenými výhradne pre danú krajinu tak, ako je uvedené v čl. 4 týchto pravidiel spotrebiteľskej súťaže. Tieto pravidlá však upravujú výhradne časť súťaže, ktorá prebieha na území Slovenskej republiky (ďalej len „Miesto konania Súťaže") v období od 1. 11. 2024 00:00:00 hod. do 31. 12. 2024 23:59:59 hod. (ďalej len „Doba konania Súťaže").
Tieto pravidlá, dostupné na www.kofola.sk/sutaz (ďalej taktiež ako „Súťažný web“) upravujúvýlučne tú časť Súťaže, ktorá prebieha na území Slovenskej republiky vo vzťahu k spotrebiteľom vymedzeným v čl. 1 týchto pravidiel.Pravidlá pre českú časť Súťaže sú dostupné na adrese www.kofola.cz/soutez .
SÚŤAŽNÉ KOLÁ
V Súťaži je možné vyhrať tri typy Výhier– Hlavnú Výhru, 1. Vedľajšiu Výhru a 2. Vedľajšiu Výhru (ďalej spoločne tiež len „Výhry“).
Pre účely určenia Výhercu 1. Vedľajšej Výhry je Súťaž rozdelená na 5 súťažných kôl:
- Prvé súťažné kolo sa koná od 1. 11. 2024 00:00:00 hod. do 12. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Druhé súťažné kolo sa koná od 13. 11. 2024 00:00:00 hod. do 24. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Tretie súťažné kolo sa koná od 25. 11. 2024 00:00:00 hod. do 6. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Štvrté súťažné kolo sa koná od 7. 12. 2024 00:00:00 hod. do 18. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Piate súťažné kolo sa koná od 19. 12. 2024 00:00:00 hod. do 31. 12. 2024 23:59:59 hod.
Pre účely určenia Výhercov 2. Vedľajšej Výhry je Súťaž rozdelená na 10 súťažných kôl:
- Prvé súťažné kolo sa koná od 1. 11. 2024 00:00:00 hod. do 6. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Druhé súťažné kolo sa koná od 7. 11. 2024 00:00:00 hod. do 12. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Tretie súťažné kolo sa koná od 13. 11. 2024 00:00:00 hod. do 18. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Štvrté súťažné kolo sa koná od 19. 11. 2024 00:00:00 hod. do 24. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Piate súťažné kolo sa koná od 25. 11. 2024 00:00:00 hod. do 30. 11. 2024 23:59:59 hod.
- Šieste súťažné kolo sa koná od 1. 12. 2024 00:00:00 hod. do 6. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Siedme súťažné kolo sa koná od 7. 12. 2024 00:00:00 hod. do 12. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Ôsme súťažné kolo sa koná od 13. 12. 2024 00:00:00 hod. do 18. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Deviate súťažné kolo sa koná od 19. 12. 2024 00:00:00 hod. do 24. 12. 2024 23:59:59 hod.
- Desiate súťažné kolo sa koná od 25. 12. 2024 00:00:00 hod. do 31. 12. 2024 23:59:59 hod.
Pre účely určenia Výhercu Hlavnej Výhry nie je Súťaž nijak zvlášť rozdelená, o Hlavnú Výhru sa hrá po celú Dobu konania Súťaže.
Ďalšie informácie k určeniu Výhercov sú popísané nižšie v týchto pravidlách.
1. PODMIENKY ÚČASTI V SÚŤAŽI
Súťaže sa môže zúčastniť iba fyzická osoba - spotrebiteľ (ďalej len „Súťažiaci").
Osoby mladšie ako 18 rokov sa môžu Súťaže zúčastniť iba so súhlasom svojho zákonného zástupcu. Organizátor môže Súťažiaceho mladšieho ako 18 rokov kedykoľvek vyzvať k doloženiu písomného súhlasu svojho zákonného zástupcu s účasťou Súťažiaceho v Súťaži. Povinnosťou Súťažiaceho mladšieho ako 18 rokov bude po takejto výzve predložiť Usporiadateľovi alebo Organizátorovi súhlas zákonného zástupcu, a to jeho zaslaním na e-mail [email protected] . Ak Súťažiaci nepredloží písomný súhlas zákonného zástupcu ani do 5 dní odo dňa, kedy bol o jeho predloženie požiadaný, je Organizátor či Usporiadateľ oprávnený takéhoto Súťažiaceho bez náhrady vylúčiť zo Súťaže.
Súťažiaci sa do Súťaže zapojí tak, že splní všetky podmienky pre účasť v Súťaži stanovené týmito pravidlami a v Dobe konania Súťaže vykoná platnú súťažnú registráciu (ďalej len „Súťažná registrácia") a nahrá do Súťaže aspoň jeden súťažný kód špecifikovaný nižšie.
2. SÚŤAŽNÉ VÝROBKY
Za Súťažné výrobky sa na účely tejto Súťaže považujú výrobky Usporiadateľa predávané v Mieste konania Súťaže a v Dobe konania Súťaže, ktorými sú tieto produkty:
- KOFOLA Marlenka 2 l PET
- KOFOLA originál Vianoce 1,5 l PET
- KOFOLA originál Vianoce 2 l PET
- KOFOLA originál Vianoce 2,25 l PET
- KOFOLA originál 0,33 l PLECH
(vyššie a ďalej len "Súťažný výrobok").
Súťažné výrobky nie sú na účely Súťaže nijako zvlášť označené. Súťažný výrobok je pod plastovým či kovovým viečkom opatrený unikátnym 8-miestnym kódom (ďalej len "Súťažný kód"), je však možné, že Súťažiaci zakúpi aj Súťažný výrobok bez Súťažného kódu. V takom prípade je nutné, aby Súťažiaci uskutočnil Súťažný nákup v Dobe konania Súťaže a v Mieste konania Súťaže. Pokiaľ nebude Súťažný výrobok zakúpený v Dobe konania Súťaže obsahovať Súťažný kód pod viečkom (čo Súťažiaci zistí až po otvorení Súťažného výrobku), môže sa Súťažiaci napriek tomu zapojiť do Súťaže, a to nasledujúcim spôsobom:
- Súťažiaci si odfotí spodnú stranu viečka Súťažného výrobku a účtenku, ktorá potvrdzuje uskutočnenie Súťažného nákupu v Dobe konania súťaže a v Mieste konania Súťaže.
- Súťažiaci zašle na e-mail [email protected] obe fotografie so žiadosťou o zaslanie náhradného Súťažného kódu.
- Pokiaľ Súťažiaci splní podmienky na vydanie náhradného Súťažného kódu, Organizátor zašle Súťažiacemu znenie náhradného Súťažného kódu, s ktorým sa Súťažiaci zapojí do Súťaže podľa týchto Pravidiel.
Súťažné výrobky opatrené Súťažným kódom môžu byť zakúpené aj pred začiatkom Doby konania Súťaže. Pokiaľ budú Súťažné výrobky zakúpené po skončení Doby konania Súťaže, Organizátor výslovne prehlasuje, že ak obsahujú Súťažný kód, tento nebude mať už vo vzťahu k Súťaži žiadnu hodnotu.
3. NÁKUP SÚŤAŽNÉHO VÝROBKU A REGISTRÁCIA DO SÚŤAŽE
3.1 NÁKUP SÚŤAŽNÉHO VÝROBKU
Súťažiaci zakúpi v ktoromkoľvek maloobchode, veľkoobchode, gastronomickom podniku, predajnom automate alebo na e-shope v Mieste konania Súťaže Súťažný výrobok (vyššie a ďalej len "Súťažný nákup").
Súťažiaci je povinný si uschovať všetky viečka Súťažných výrobkov alebo Súťažné kódy zaslané Súťažiacemu Organizátorom – ich predloženie môže byť (v prípade požiadavky Organizátora alebo Usporiadateľa) jednou z podmienok odovzdania Výhry v Súťaži. Súťažiaci je povinný si uschovať všetky viečka Súťažných výrobkov so Súťažnými kódmi alebo Súťažné kódy zaslané Súťažiacemu Organizátorom, s ktorými sa zúčastnil Súťaže, a to až do vyžrebovania Výhier v Súťaži, najdlhšie do 2 mesiacov od ukončenia Doby konania Súťaže. Viečka Súťažných výrobkov musia byť celistvé, nepoškodené a musí z nich byť jasný a čitateľný Súťažný kód. Pokiaľ Súťažiaci uvedené na výzvu Organizátora v primeranej dobe nepredloží, nestane sa Výhercom Súťaže a Výhru nezíska.
3.2 REGISTRÁCIA NA SÚŤAŽNOM WEBE
Po uskutočnení Súťažného nákupu Súťažného výrobku navštívi Súťažiaci v Dobe konania Súťažný web, kde uskutoční Súťažnú registráciu.
Súťažiaci uskutoční Súťažnú registráciu prostredníctvom registračného formulára umiestneného na Súťažnom webe, do ktorého:
- vloží Súťažný kód (prípadne až 6 Súťažných kódov naraz),
- zadá svoje meno a priezvisko, platnú e-mailovú adresu, číslo mobilného telefónu a PSČ bydliska,
- potvrdí svoj vek (v prípade, že je mladší ako 18 rokov, vyplní navyše e-mail zákonného zástupcu, ktorý s jeho účasťou v Súťaži súhlasil a ktorý môže byť v súvislosti s účasťou Súťažiaceho mladšieho ako 18 rokov v Súťaži alebo v prípade výhry kontaktovaný),
- následne pre úspešné dokončenie Súťažnej registrácie Súťažiaci:
- potvrdí, že sa oboznámil s pravidlami tejto Súťaže, vyjadruje s nimi dobrovoľne svoj výslovný súhlas a zaväzuje sa ich dodržiavať,
- dobrovoľne vyjadrí zaškrtnutím príslušného políčka svoj výslovný súhlas so spracúvaním osobných údajov na účely vedenia Súťaže zahrňujúce organizáciu a vyhodnotenie Súťaže, kontrolu Súťaže a odovzdanie Výhry podľa týchto pravidiel, resp. podľa Prílohy č. 1 týchto pravidiel (Súťažiaci berie na vedomie, že v prípade, ak tento súhlas neudelí, nebude môcť byť zaradený do Súťaže); a prostredníctvom tlačidla "ODOSLAŤ" odošle riadne vyplnený registračný formulár Technickému správcovi.
Čas odoslania Súťažnej registrácie (resp. riadneho načítania tak, aby bola riadne doručená Technickému správcovi) musí byť uskutočnený v Dobe konania Súťaže.
Okamžikom doručenia riadne vyplnených údajov zadaných do registračného formulára Technickému správcovi (obsahujúceho validný, v Súťaži skôr nepoužitý Súťažný kód) je Súťažiaci registrovaný do Súťaže. O úspešnej Súťažnej registrácii je Súťažiaci informovaný správou na e-mail, ktorý uviedol v Súťažnej registrácií.
Opakovaný pokus o nahranie totožného Súťažného kódu nie je možný. Každý jednotlivý Súťažiaci sa môže Súťaže zúčastniť výhradne s jedným špecifickým telefónnym číslom bez ohľadu na počet Súťažných registrácií. Pokiaľ teda jeden Súťažiaci uskutoční ďalšiu Súťažnú registráciu, musí uvádzať vždy to isté telefónne číslo, ktorým už predchádzajúcu Súťažnú registráciu uskutočnil. V prípade porušenia tohto pravidla môže byť Súťažiaci zo Súťaže bez náhrady vyradený.
Opakovaná účasť Súťažiaceho v Súťaži je podmienená vždy novou Súťažnou registráciou s totožným telefonickým kontaktom na Súťažiaceho, tzn. ďalším Súťažným nákupom Súťažného výrobku a riadnou Súťažnou registráciou nových Súťažných kódov, kde v rámci jednej Súťažnej registrácie môže Súťažiaci odoslať až 6 Súťažných kódov naraz a do Súťaže sa zapojí s každým z týchto Súťažných kódov zvlášť.
4. VÝHRA, SPÔSOB URČENIA VÝHERCOV
4.1 VÝHRA
Do Súťaže sú pre Slovenskú republiku zaradené nasledovné Výhry:
- 1× Hlavná Výhra (pre SR) – darčekové poukazy Amazing places v celkovej hodnote 4 000 eur (vyššie a ďalej len „Hlavná Výhra“) s platnosťou jedného roka od vystavenia darčekových poukazov s tým, že Výherca obdrží 20 poukazov v hodnote 200 eur, Súťažiaci berie na vedomie, že poukazy sa vydávajú v českých korunách (jedna poukážka je vydaná na 5 000 Kč),
- 5× 1. Vedľajšia Výhra (pre SR) – darčekový poukaz Potten & Pannen – Staněk v hodnote 400 eur (vyššie a ďalej len „ 1. Vedľajšia Výhra“) s platnosťou jedného roka od vystavenia darčekového poukazu s tým, že Výherca obdrží 2 poukazy v hodnote 200 eur,
- 50x 2. Vedľajšia Výhra (pre SR) – balíček dobrôt Marlenka, ktorý obsahuje 1× Medová torta MARLENKA ® s vlašskými orechmi 800 g, 1× Medové guľôčky MARLENKA ® 235 g, 1× Medové kofo ® guľôčky MARLENKA ® 235 g v hodnote 24 eur vrátane DPH (vyššie a ďalej len „2. Vedľajšia Výhra“)
(vyššie a ďalej každá samostatne ako „Výhra“ alebo spoločne ako „Výhry“).
Všetky Výhry budú platne zvoleným Výhercom odovzdané do 1 mesiaca od skončenia Doby konania Súťaže. Hlavná Výhra môže byť Výhercovi odovzdané aj osobne, pokiaľ o tom rozhodne Usporiadateľ.
Hlavnú Výhru je možné využiť na dostupných ubytovacích zariadeniach na webových stránkach www.amazingplaces.cz , ktoré umožňujú uplatnenie týchto poukazov. Na týchto stránkach je možné nájsť aj pravidlá pre uplatňovanie poukazov v sekcii FAQ: https://www.amazingplaces.cz/cs/darkovy-voucher#faq , ktoré sa vzťahujú aj na Výhercu Hlavnej Výhry.
1. Vedľajšiu Výhru je možné využiť na tovar dostupný na webových stránkach www.pottenpannen.sk. Na týchto stránkach je možné nájsť aj pravidlá pre uplatňovanie darčekového poukazu, ktoré sa vzťahujú aj pre Výhercu 1. Vedľajšej Výhry.
Za včasné uplatnenie Výhry v podobe poukazu v dobe jeho platnosti (a prípadne aj s ohľadom na voľné ubytovacie kapacity Amazing places) nesie zodpovednosť sám Výherca.
4.2 SPÔSOB URČENIA VÝHERCOV
Výherca bude určený žrebovaním, ktoré vykoná Technický správca. O priebehu žrebovania bude vyhotovený písomný protokol. Žrebovanie prebehne vždy v najbližší pracovný deň (podľa českého kalendára, a to aj pre slovenskú časť Súťaže) po skončení Doby konania Súťaže v prípade Hlavnej Výhry a po skončení daného súťažného kola v prípade 1. Vedľajšej Výhry a 2. Vedľajšej Výhry. Žrebovanie Hlavnej Výhry prebehne ako posledné až po skončení žrebovania všetkých vedľajších súťažných kôl 1. Vedľajšej Výhry a 2. Vedľajšej Výhry.
Termíny žrebovania sú určené takto:
Hlavná výhra – poukazy Amazing Places: 2. 1. 2025.
1. Vedľajšia Výhra – poukazy Potten & Pannen – Staněk: 13. 11., 25. 11., 9. 12., 19. 12. 2024 a 2. 1. 2025.
2. Vedľajšia Výhra – balíček dobrôt Marlenka proběhne: 7. 11., 13. 11., 19. 11., 25. 11., 2. 12., 9. 12., 13. 12., 19. 12., 27. 12. 2024 a 2. 1. 2025.
Osoby mladšie ako 18 rokov môžu byť Organizátorom zároveň vyzvané k poskytnutiu súhlasu zákonného zástupcu s účasťou v Súťaži.
So Súťažným kódom, s ktorým Súťažiaci vyhrá jednu Výhru, už nie je možné vyhrať ďalšiu Výhru – takýto Súťažný kód bude vyradený z ďalšieho žrebovania, ale Súťažiaci môže naďalej súťažiť s inými Súťažnými kódmi za dodržania ostatných podmienok podľa týchto pravidiel (napr. do žrebovania jednotlivého vedľajšieho súťažného kola nebude zaradený Súťažiaci, ktorý už získal 1. Vedľajšiu Výhru alebo 2. Vedľajšiu Výhru v predchádzajúcom vedľajšom súťažnom kole, ako je popísané ďalej).
Určenie Výhercu Hlavnej Výhry:
Na účely určenia Výhercu Hlavnej Výhry nie je Súťaž nijak zvlášť rozdelená, o Hlavnú Výhru sa hrá po celú Dobu konania Súťaže.
Po skončení Doby konania Súťaže bude Technickým správcom vyžrebovaný jeden Výherca Hlavnej Výhry a k nemu aj dvaja náhradníci. Bude sa žrebovať zo všetkých Súťažiacich, ktorí do Súťaže platne nahrali Súťažný kód v Dobe konania Súťaže, s výnimkou Súťažných kódov tých Súťažiacich, ktorí už získali 1. alebo 2. Vedľajšiu Výhru.
Určenie Výhercu 1. Vedľajšej Výhry:
Po skončení každého vedľajšieho súťažného kola (pre 1. Vedľajšiu výhru) bude Technickým správcom vyžrebovaný jeden Výherca 1. Vedľajšej Výhry a k nemu vždy aj dvaja náhradníci. Vo všetkých piatich vedľajších súťažných kolách sa bude vždy žrebovať zo všetkých Súťažiacich, ktorí do Súťaže platne nahrali Súťažný kód. Do žrebovania jednotlivého súťažného kola nebude zaradený Súťažiaci, ktorý už získal 1. Vedľajšiu Výhru alebo 2. Vedľajšiu Výhru v predchádzajúcich vedľajších súťažných kolách. Ostatné Súťažné kódy sa budú medzi jednotlivými súťažnými kolami prelievať ďalej.
Určenie Výhercu 2. Vedľajšej Výhry:
Po skončení každého vedľajšieho súťažného kola (pre 2. Vedľajšiu výhru) bude Technickým správcom vyžrebovaných päť Výhercov 2. Vedľajšej Výhry a ku každému z nich vždy aj dva náhradníci. Vo všetkých vedľajších súťažných kolách sa bude vždy žrebovať zo všetkých Súťažiacich, ktorí do Súťaže platne nahrali Súťažný kód. Do žrebovania jednotlivého vedľajšieho súťažného kola nebude zaradený Súťažiaci, ktorý už získal 1. Vedľajšiu Výhru alebo 2. Vedľajšiu Výhru v predchádzajúcich vedľajších súťažných kolách. Ostatné súťažné kódy sa budú medzi jednotlivými súťažnými kolami prelievať ďalej.
Ďalšie podmienky pre získanie Výhry:
V prípade, že vyžrebovaný Výherca nesplní tieto pravidlá Súťaže alebo odmietne Výhru, stane sa Výhercom prvý vyžrebovaný náhradník. Ak sa zistí, že ani prvý náhradník nesplní pravidlá Súťaže alebo odmietne Výhru, Výhercom sa stane druhý vyžrebovaný náhradník. Ak ani druhý vyžrebovaný náhradník nesplní pravidlá Súťaže alebo odmietne Výhru, Výhra prepadá v prospech Usporiadateľa, ktorý s ňou môže naložiť podľa vlastného uváženia.
Kód, s ktorým sa Súťažiaci už stal Výhercom akejkoľvek Výhry, nie je možné uplatniť pre získanie inej Výhry. Kód, s ktorým sa Súťažiaci mal stať Výhercom (ak už ako prvý Výherca, alebo ako jeden z náhradníkov, na ktorého prišiel rad potom, čo odpadol predchádzajúci Výherca), avšak Výhercom sa nestal z akéhokoľvek dôvodu uvedeného v týchto pravidlách, sa vyradí z ďalšieho losovania.
V prípade, že sa do Súťaže zapojí menší počet Súťažiacich, ako je Výhier v Súťaži, alebo podmienky pre zaradenie do Súťaže nesplní dostatočný počet Súťažiacich, nerozdelené Výhry prepadnú v prospech Usporiadateľa, ktorý je oprávnený rozhodnúť o ich ďalšom použití.
O vyhodnotení Súťaže bude vyhotovený po skončení Doby konania Súťaže písomný protokol.
Postup po určení Výhercu:
V prípade Výhry sú Súťažiacemu obratom po vyžrebovaní zaslané podrobnosti o Výhre a pokyny k jej uplatneniu či odovzdaniu, a to prostredníctvom e-mailu zaslaného na e-mailovú adresu, ktorú Súťažiaci uviedol pri Súťažnej registrácii (ďalej len „Informačný e-mail“). Za správnosť, aktuálnosť a funkčnosť emailovej adresy nesú zodpovednosť výlučne jednotliví Súťažiaci, ktorí sú povinní tieto adresy kontrolovať a včasne reagovať (vrátane prípadnej zložky spamu ai.)
Výherci môžu byť Organizátorom vyzvaní k predloženiu viečok Súťažných výrobkov so Súťažnými kódmi podľa vyššie uvedených pravidiel, prípadne o poskytnutie ďalších informácií, na základe ktorých Organizátor vykoná kontrolu splnenia podmienok Súťaže. Po vykonaní kontroly Organizátor Výhercovi Výhru buď potvrdí, alebo ho bude informovať, že sa Výhercom nestal.
Súťažiaci, ktorí neboli vyžrebovaní a nestali sa Výhercami, nebudú nijakým spôsobom kontaktovaní.
V prípade, že Výherca do piatich pracovných dní nezareaguje, prípadne sa s Výhercom nepodarí skontaktovať do piatich pracovných dní od prvého pokusu o kontaktovanie (ak je to pre odovzdanie Výhry nevyhnutné alebo ak túto možnosť Organizátor či Usporiadateľ využije) na ním zadané kontaktné údaje, príp. ak sa mu nepodarí Výhru opakovane (min. dvakrát) doručiť alebo odovzdať podľa vopred dohodnutých pokynov, Výhra nebude odovzdaná a na miesto pôvodného Výhercu nastupuje náhradník. Tento postup sa bude opakovať maximálne dvakrát, následne už nebude Výherca určený a Výhra prepadne v prospech Usporiadateľa, ktorý je oprávnený rozhodnúť o jej ďalšom použití. Obdobný postup sa uplatní aj v prípade, ak Súťažiaci Výhru odmietne prevziať alebo bude zo Súťaže vylúčený iným spôsobom podľa týchto pravidiel.
Hlavná Výhra môže byť odovzdaná osobne, a to v dobe a mieste, ktoré Usporiadateľ oznámi Výhercovi.
Pri odovzdávaní všetkých Výhier bude s výhercom podpísaný odovzdávací protokol. Neoddeliteľnou súčasťou odovzdávacieho protokolu a podmienkou odovzdania Hlavnej Výhry je aj súhlas Výhercu s vyhotovením a distribúciou zvukových a obrazových záznamov z odovzdania Hlavnej Výhry.
4.3 VYHOTOVENIE A DISTRIBÚCIA ZÁZNAMOV:
Podmienkou odovzdania Hlavnej Výhry môže byť v prípade rozhodnutia Organizátora vyhotovenie záznamov Výhercu (fotky, videá a pod.).
Súťažiaci svojím zapojením sa do Súťaže udeľuje výslovný súhlas s vyhotovením a distribúciou (Usporiadateľom alebo ním poverenou osobou) fotografií a videozáznamov (ďalej spoločne len „Záznam“) zachytávajúcich osobu Súťažiaceho, vrátane akýchkoľvek iných prejavov osobnej povahy v rámci odovzdávania Hlavnej Výhry. Súhlas sa poskytuje odo dňa vyhotovenia Záznamu, v neobmedzenom územnom rozsahu, v neobmedzenom množstve (počte) použití a na všetky spôsoby použitia a distribúcie, a to na obdobie 5 rokov. Po uplynutí tejto doby je Usporiadateľ oprávnený ponechať zverejnené, už publikované materiály, nebude však tieto prvky publikovať aktívne znovu. Usporiadateľ je oprávnený Záznamy zachytávajúce osobu Súťažiaceho, vrátane všetkých ďalších prejavov osobnej povahy dopĺňať, upravovať, spracúvať, skracovať, zužovať, prepracovávať a pod., a to sám alebo prostredníctvom tretích osôb, a to akýmkoľvek spôsobom a bez akýchkoľvek obmedzení. Usporiadateľ sa však zaväzuje Záznamy používať tak, aby neznižoval hodnotu a vážnosť Súťažiaceho. Usporiadateľ je oprávnený tento súhlas (v uvedenom rozsahu) ďalej udeliť aj tretím osobám.
Súťažiaci sa zaväzuje uvedené oprávnenie Usporiadateľa písomne potvrdiť v odovzdávacom protokole k Hlavnej Výhre.
5. SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV A PREJAVOV OSOBNEJ POVAHY
Súťažiaci zaškrtnutím príslušného políčka v rámci formuláru na Súťažnom webe udeľuje výslovný súhlas so spracúvaním osobných údajov, a to v rozsahu: meno, priezvisko, platná e-mailová adresa, číslo mobilného telefónu, PSČ bydliska a vek, Usporiadateľovi, ako prevádzkovateľovi osobných údajov, a to na účely vedenia Súťaže vrátane organizácie a vyhodnotenia Súťaže podľa Prílohy č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou týchto pravidiel. Výherca ďalej udeľuje súhlas so spracúvaním ďalších osobných údajov potrebných na kontrolu Súťaže a odovzdanie Výhry v rozsahu: meno, priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo, doručovacia adresa a v prípade Výhercu Hlavnej Výhry taktiež trvalý pobyt, dátum narodenia a podobizeň na účel podpisu odovzdávacieho protokolu.
Súťažiaci zároveň zaškrtnutím príslušného políčka súhlasí so spracúvaním poskytnutých osobných údajov prostredníctvom sprostredkovateľov, ktorými sú Organizátor a Technický správca. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať písomne na adrese sídla Usporiadateľa alebo prostredníctvom elektronickej pošty, t. j. doručením e-mailu na adresu [email protected] . Odvolaním svojho súhlasu však Súťažiaci stráca možnosť zúčastniť sa Súťaže a získať Výhru.
Súťažiaci svojou účasťou výslovne súhlasí s tým, že Usporiadateľ je oprávnený použiť v súlade s ust. § 12 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, bezplatne meno, prvé písmeno priezviska a mesto/obec bydliska Súťažiaceho v médiách (vrátane internetu), propagačných a reklamných materiáloch Usporiadateľa v súvislosti s touto Súťažou a v súvislosti s propagáciou výrobkov a služieb Usporiadateľa s tým, že môžu byť vyhotovované a zverejňované vyššie uvedeným spôsobom aj Záznamy Súťažiacich. Súhlas podľa tohto odseku sa poskytuje na dobu 5 rokov odo dňa vyhotovenia Záznamu a bezodplatne. Po uplynutí tejto doby je Usporiadateľ oprávnený ponechať zverejnené už publikované materiály, nebude však tieto prvky publikovať aktívne znovu.
6. ĎALŠIE PODMIENKY SÚŤAŽE
Viacnásobná účasť v Súťaži je pre jedného Súťažiaceho možná vždy len s novým Súťažným nákupom a novým nahraním Súťažného kódu a zakaždým pri riadnom splnení podmienok účasti v Súťaži.
Súťažiaci sa Súťaže zúčastňujú s vedomím, že nie sú oprávnení požadovať namiesto Výhry akékoľvek iné finančné alebo vecné plnenie. Usporiadateľ ani ďalšie subjekty podieľajúce sa na organizácii Súťaže nie sú voči Súťažiacim inak zaviazaní a tí nemajú nárok na akékoľvek iné plnenia zo strany Usporiadateľa ani týchto subjektov, ako sú uvedené v týchto pravidlách.
Usporiadateľ si vyhradzuje právo zmeniť celkový počet Výhier v Súťaži, nahradiť deklarované Výhry Výhrami podobného typu a zodpovedajúcej hodnoty a zmeniť podmienky odovzdávania Výhier, najmä v prípade, že Výhry nebudú poskytnuté treťou osobou tak, aby mohli byť Výhercom odovzdané v súlade s týmito pravidlami.
Výhry nie sú právne vymáhateľné. Neprevzaté Výhry či Výhry, ktoré nebolo možné v rámci Súťaže prideliť, prepadajú v prospech Usporiadateľa.
Zo Súťaže sú vylúčené všetky osoby v zamestnaneckom alebo obdobnom pomere k Usporiadateľovi, Organizátorovi, či Technickému správcovi, ktoré sa podieľajú na organizácii a vyhodnotení tejto Súťaže, ako aj osoby týmto osobám blízke v zmysle ust. § 116 a nasl. zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ktoré sa akokoľvek podieľajú na organizácii a vyhodnotení tejto Súťaže. Ostatné osoby v zamestnaneckom alebo obdobnom pomere k Usporiadateľovi, Organizátorovi, Technickému správcovi či vyššie zmieneným spolupracujúcim spoločnostiam, ako aj osoby týmto osobám blízke v zmysle ust. § 116 a nasl. zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, z účasti na Súťaži vylúčené nie sú.
Osoby nespĺňajúce podmienky účasti v Súťaži alebo konajúce v rozpore s pravidlami Súťaže nebudú do Súťaže zaradené. V prípade, že bude zistené, že do Súťaže bola z akéhokoľvek dôvodu v rozpore s predchádzajúcou vetou zaradená osoba, ktorá nespĺňa podmienky účasti v tejto Súťaži, bude táto osoba zo Súťaže bez náhrady vylúčená a nebude jej odovzdaná Výhra.
Usporiadateľ, Organizátor ani Technický správca nezodpovedajú za nedoručenie Súťažných kódov, Informačných e-mailov, ako aj akékoľvek iné technické problémy súvisiacich s prenosom dát elektronickými prostriedkami. Súťažiaci je sám povinný si skontrolovať zadané údaje a ich riadne načítanie na príslušné webové stránky a za tuto povinnosť taktiež sám nesie zodpovednosť.
Za včasné a riadne uplatnenie poukazov z jednotlivých Výhier počas doby ich platnosti (a s ohľadom na voľné ubytovacie kapacity alebo iné kapacity) nesie zodpovednosť sám Výherca.
O akýchkoľvek reklamáciách či námietkach týkajúcich sa pravidiel Súťaže rozhoduje s konečnou platnosťou Usporiadateľ. Vady Hlavnej Výhry a 1. Vedľajšej Výhry je možné reklamovať u poskytovateľov týchto Výhier podľa platných podmienok uplatnenia poukazov. Vady 2. Vedľajšej Výhry je možné reklamovať u Organizátora na e-mail [email protected] .
Usporiadateľ si vyhradzuje právo bez náhrady Súťaž skrátiť, odložiť, prerušiť alebo zrušiť či jednostranne zmeniť alebo doplniť jej pravidlá po celú Dobu konania Súťaže, a to tak, že zmenu vyhlási na Súťažnom webe, kde budú po celú Dobu konania Súťaže umiestnené jediné platné a úplné pravidlá.
Usporiadateľ je oprávnený kontrolovať všetky podmienky účasti v Súťaži a v prípade sporu posúdiť a s konečnou platnosťou rozhodnúť o akejkoľvek otázke spojenej so Súťažou. Súťažiaci bude zo Súťaže vylúčený v prípade, že Usporiadateľ, Technický správca či Organizátor zistí a/alebo bude mať dôvodné podozrenie na spáchanie podvodného či nekalého konania, alebo akéhokoľvek konania v rozpore s dobrými mravmi, fair play či pravidlami tejto Súťaže zo strany takého Súťažiaceho alebo niektorého zo Súťažiacich či inej osoby, ktorým táto dopomohla danému Súťažiacemu k účasti v Súťaži, popr. získaniu Výhry v Súťaži. Prípadné námietky s priebehom Súťaže možno Usporiadateľovi zaslať písomne na poštovú adresu uvedenú v týchto pravidlách prípadne prostredníctvom elektronickej pošty na adresu [email protected] , a to do 30 pracovných dní od ukončenia Doby konania Súťaže. Námietky podané neskôr nebudú brané do úvahy. Rozhodnutie Usporiadateľa o námietke je konečné. V prípade akýchkoľvek námietok alebo tvrdenia Súťažiaceho, je dôkazné bremeno tvrdenia na Súťažiacom.
Usporiadateľ, Technický správca ani Organizátor nezodpovedajú za škodu, ktorá Súťažiacemu vznikne v súvislosti s účasťou v Súťaži či v súvislosti s čerpaním Výhry.
Účasťou v Súťaži Súťažiaci vyhlasuje, že sa oboznámil s podmienkami zdanenia jeho eventuálnej Výhry v Súťaži podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky a s týmto vedomím vstupuje do Súťaže. Súťažiace berie na vedomie, že v súlade s § 8 ods. 1 s použitím § 9 ods. 2 písm. m) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov sú nepeňažné ceny a výhry z reklamných súťaží a žrebovaní ostatnými príjmami, ktoré sú predmetom dane z príjmov, pričom tieto zdaňuje výherca podľa podmienok ustanovených v zákone. Nepeňažné ceny a výhry sú oslobodené od dane z príjmov v hodnote neprevyšujúcej 350 eur za cenu alebo výhru. Ak takto vymedzené príjmy presiahnu sumu 350 eur, do základu dane sa zahrnú len príjmy presahujúce sumu 350 eur. Za odvedenie dane a splnenie si zákonných povinností s tým súvisiacich zodpovedá Výherca.
V prípade rozporu medzi pravidlami Súťaže alebo ich časťami uvedenými na propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom a textom úplných pravidiel Súťaže platí znenie týchto úplných pravidiel Súťaže. Skrátené znenie pravidiel uvedené na propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom je nutné vykladať v súlade s úplnými pravidlami Súťaže.
Súťaž je propagačnou súťažou podľa § 4 ods. 6 zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách v znení neskorších predpisov.
Súťaž nie je žiadnym spôsobom organizovaná, podporovaná, spravovaná, spojená alebo pridružená k sociálnej sieti Facebook, či Instagram ani inému prevádzkovateľovi spoločnosti Meta Platforms, Inc., ani k žiadnej inej sociálnej sieti a prevádzkovateľ týchto sociálnych sieti za Súťaž a jej priebeh nenesie žiadnu zodpovednosť.
Svojou účasťou v súťaži, každý Súťažiaci súhlasí s týmito pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich dodržiavať.
Úplné znenie pravidiel je k dispozícii na Súťažnom webe. Dotazy je možné smerovať na e-mail [email protected], reakčná doba je zhruba 24 hodín, linka funguje v pracovných dňoch medzi 9.00-17.00 hod.
Právne vzťahy vyplývajúce z týchto pravidiel sa riadia právom Slovenskej republiky.
V Bratislave dňa 1. 11. 2024
PRÍLOHA č. 1
SÚHLAS SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV PRE ÚČELY SÚŤAŽE
USPORIADATEĽ SÚŤAŽE
Kofola a.s. so sídlom súp. č. 1, 013 15 Rajecká Lesná, Slovenská republika, IČO: 36 319 198, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, odd. Sa, vl.č. 10342/L (ďalej len „Usporiadateľ").
ORGANIZÁTOR SÚŤAŽE
PROMOANGEL s.r.o. so sídlom Bělehradská 237/11, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 290 24 463, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, v odd. C, vl. č. 160789 (ďalej len „Organizátor")
TECHNICKÝ SPRÁVCA SÚŤAŽE
BARRACUDA BS spol. s r.o. so sídlom Na Jezerce 1199/7, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 497 07 418, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, v odd. C, vl. č. 22873 (ďalej len „Technický správca").
NÁZOV SÚŤAŽE
„KOFOLA – Vyhraj a podeľ sa o dobrotu“ (ďalej len „Súťaž“).
MIESTO A DOBA KONANIA SÚŤAŽE
Súťaž prebieha spoločne na území Českej republiky a Slovenskej republiky, pričom každá krajina má svoju vlastnú databázu zaregistrovaných súťažiacich. Žrebovanie prebieha oddelene pre každé územie, a to s cenami určenými výhradne pre danú krajinu tak, ako je uvedené v čl. 4 úplných pravidiel spotrebiteľskej súťaže. Tieto pravidlá však upravujú výhradne časť súťaže, ktorá prebieha na území Slovenskej republiky (ďalej len „Miesto konania Súťaže") v období od 1. 11. 2024 00:00:00 hod. do 31. 12. 2024 23:59:59 hod. (ďalej len „Doba konania Súťaže").
Súťažiaci zaškrtnutím príslušného políčka v rámci registračného formulára na Súťažnom webe www.kofola.sk/sutaz dobrovoľne udeľuje svoj výslovný súhlas so spracúvaním osobných údajov v rozsahu poskytnutých osobných údajov (ďalej tiež „údaje“) a s ich zaradením do databázy Usporiadateľa, ako prevádzkovateľa osobných údajov, a s ich spracúvaním prostredníctvom sprostredkovateľov osobných údajov (ktorými sú Technický správca a Organizátor) na účely tejto Súťaže, a to po dobu nevyhnutne potrebnú vzhľadom na účel spracúvania, najdlhšie na dobu 2 rokov. Výslovne sa uvádza, že Súťažiaci, ktorý neudelí súhlas so spracúvaním osobných údajov za účelom ich využitia v rámci Súťaže, nemôže byť do Súťaže zaradený. Súhlas je Súťažiacim udeľovaný na účely realizácie Súťaže a možné poskytnutie Výhry.
Súťažiaci, ktorý takto poskytol prevádzkovateľovi osobné údaje, má v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracúvaním osobných údajov (ďalej len „Nariadenie“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „zákon OOÚ“)
- právo na prístup k osobným údajom, podľa ktorého môže získať informácie, či sú spracúvané jeho osobné údaje, za akým účelom, v akom rozsahu a komu ďalšiemu boli tieto údaje prípadne sprístupnené,
- právo na opravu nepresných či nesprávnych údajov, prípadne doplnenie neúplných údajov,
- právo na vymazanie údajov v prípade, že zanikne účel spracúvania alebo ak sa osobné údaje spracúvajú nezákonne,
- právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov,
- právo na prenosnosť osobných údajov, podľa ktorého môže Súťažiaci získať osobné údaje, ktoré sa ho týkajú v štruktúrovanom a strojovo čitateľnom formáte, a to buď pre seba alebo pre iného prevádzkovateľa osobných údajov,
- právo vzniesť námietku proti spracúvaniu osobných údajov, prípadne proti profilovaniu,
- právo podať sťažnosť na dozornom úrade, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk , v prípade, že by zistil, že prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ porušil svoje povinnosti vyplývajúce z Nariadenia.
Spracúvané osobné údaje všetkých Súťažiacich: meno, priezvisko, platná e-mailová adresa, telefónne číslo, PSČ bydliska a vek. Osobné údaje sa spracúvajú najmä ku evidencii Súťažiacich, po dobu od ich poskytnutia v rámci Súťaže do prípadného písomného odvolania súhlasu, maximálne však na 2 roky od ich poskytnutia. Osobné údaje Súťažiaceho budú spracúvané vo vyššie uvedenom rozsahu v elektronickej databáze prevádzkovateľa, popr. sprostredkovateľom, ktorým je Organizátor a Technický správca, s ktorými prevádzkovateľ uzatvoril príslušnú zmluvu. Všetky dáta sú ukladané v digitálnej forme.
Osobné údaje Výhercov (okrem vyššie uvedených údajov navyše aj podobizne, telefónne číslo, doručovacia adresa, trvalý pobyt, dátum narodenia (pre odovzdávací protokol) a prípadne ďalšie údaje zdieľané pre účely predania výhry) budú spracúvané po dobu 3 rokov od odovzdania Výhry za účelom evidencie odovzdania Výhry, prípadne po dobu stanovenú právnymi predpismi.
Tento súhlas môže Súťažiaci kedykoľvek písomne odvolať, a to prostredníctvom elektronickej pošty, t. j. doručením e-mailu na adresu: [email protected] alebo doručením písomného odvolania na adresu sídla Usporiadateľa. Odvolaním svojho súhlasu bude Súťažiaci vyradený zo Súťaže a zároveň stráca možnosť získať Výhru v Súťaži.